-
1 wasserdichtes Gehäuse n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > wasserdichtes Gehäuse n
-
2 Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
сущ.кинотех. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый бокс, осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый кожух, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый бокс, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый кожухУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
-
3 gekapselter Elektromotor
прил.электр. заключённый в (водонепроницаемый) кожух, электродвигатель, электродвигатель, заключённый в (водонепроницаемый) кожухУниверсальный немецко-русский словарь > gekapselter Elektromotor
-
4 Gehäuse aus Plexiglas
сущ.кинотех. (водонепроницаемый) бокс из органического стекла, (водонепроницаемый) кожух из органического стеклаУниверсальный немецко-русский словарь > Gehäuse aus Plexiglas
-
5 Unterwassergehäuse
сущ.1) общ. водонепроницаемый бокс (для фотоаппарата, кинокамеры)2) кинотех. водонепроницаемый кожух -
6 Unterwasserkameragehäuse
сущ.кинотех. водонепроницаемый бокс для киносъёмочной камеры или для фотоаппарата, водонепроницаемый кожух для киносъёмочной камеры или для фотоаппаратаУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwasserkameragehäuse
-
7 wasserdichtes Gehäuse
прил.кинотех. водонепроницаемый бокс, водонепроницаемый кожухУниверсальный немецко-русский словарь > wasserdichtes Gehäuse
-
8 wasserdichtes Kameragehäuse
прил.фото. водонепроницаемый бокс (киносъёночной) камеры или фотоаппарата, водонепроницаемый кожух (киносъёночной) камеры или фотоаппаратаУниверсальный немецко-русский словарь > wasserdichtes Kameragehäuse
-
9 wasserdichtes Schmalfilmkameragehäuse
прил.фото. водонепроницаемый бокс для узкоплёночной киносъёмочной камеры, водонепроницаемый кожух для узкоплёночной киносъёмочной камерыУниверсальный немецко-русский словарь > wasserdichtes Schmalfilmkameragehäuse
-
10 Wasserkammer
сущ.1) тех. турбинная камера (гидротурбины), плоская камера (камерного котла)2) стр. водяной барабан, водяной карман, водяной коллектор, гидравлическая камера3) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух4) тепл. трубная камера, водяная камера (конденсатора)5) судостр. водяное пространство конденсатора, камера гидротурбины -
11 Wasserkasten
сущ.1) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух2) метал. рубашка охлаждения (непрерывная разливка)3) полигр. ёмкость для увлажняющей жидкости, резервуар увлажняющего аппарата5) ВМФ. водяной коллектор6) судостр. водяная камера, водяная рубашка, водяной резервуар -
12 Wasserkasten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wasserkasten
-
13 Wasserbehälter
сущ.1) общ. резервуар для воды, бак для воды3) стр. водяной бак, водохранилище4) юр. водоём5) авт. бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух6) дор. резервуар7) пищ. ёмкость для воды8) ВМФ. бассейн, цистерна, водяной отсек (торпеды)9) судостр. анкерок, водяная ёмкость -
14 Gehäuse
сущ.1) общ. картер, кожух, коробка, футляр, раковина (моллюска), короб (пулемёта), скорлупа, корпус2) геол. (Alg.) панцирь, (Ang.) плодовое тело, (Arch.) кубок, (For., Rad.) раковина, будка, домик, карапакс, оболочка, раковинка, гнездо (завязи)3) авиа. крышка, сосуд, кожух (Geh.), короб (ка), блок (цилиндров)4) бот. сердцевина5) спорт. ворота (футбол, гандбол)6) воен. стакан7) тех. баллон, бокс, втулка, камера, кузов, оснастка, остов, шасси, ящик8) авт. (штекерная) колодка9) артил. ствольная коробка (пулемёта)10) горн. кузов (вагонетки), корпус (экскаватора)11) полигр. ёмкость12) электр. станина13) АЭС. корпус (напр. реактора)14) дер. корпус винтовой мебельной стяжки, корпус (радиоаппаратуры)15) ВМФ. нактоуз, статор, колпак (мины)16) стрелк. ствольная коробка17) судостр. помещение, рубашка18) кинотех. (водонепроницаемый) бокс (напр., подводной камеры), корпус (напр., камеры, аппарата), кожух (напр., киноосветительного прибора, микрофона), фонарь (напр., кинопроектора)
См. также в других словарях:
водонепроницаемый кожух — водонепроницаемая оболочка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водонепроницаемая оболочка EN waterproof casing … Справочник технического переводчика
водонепроницаемый кожух — vandeniui nepralaidus gaubtas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. watertight housing vok. feuchtigkeitsfestes Gehäuse, n; wasserdichtes Gehäuse, n rus. водонепроницаемый кожух, m pranc. enceinte étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Duplex Drive — Танк «Шерман», оборудованный системой Duplex Drive, со сложенным экраном Duplex Drive (часто сокращавшееся до DD, переводится как «двойной движитель»[1]) названи … Википедия
Водоснабжение — совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей населения, промышленных предприятий, транспорта и др. (см. Водопотребление). Комплекс инженерных сооружений, осуществляющих задачи В., называется системой В. или… … Большая советская энциклопедия
Кабельная муфта — устройство для механического и электрического соединения кабелей (См. Кабель) в кабельную линию, а также для присоединения её к электрическим установкам и линиям электропередачи. К. м. бывают соединительные, ответвительные и концевые… … Большая советская энциклопедия
Плетизмография (Plethysmography) — процесс регистрации изменений объема конечности, вызванный колебаниями артериального давления в ней. Исследуемая конечность помещается в заполненный жидкостью водонепроницаемый кожух (онкометр (oncometer)), после чего осуществляется регистрация… … Медицинские термины
ПЛЕТИЗМОГРАФИЯ — (plethysmography) процесс регистрации изменений объема конечности, вызванный колебаниями артериального давления в ней. Исследуемая конечность помещается в заполненный жидкостью водонепроницаемый кожух (онкометр (oncometer)), после чего… … Толковый словарь по медицине
enceinte étanche à l'humidité — vandeniui nepralaidus gaubtas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. watertight housing vok. feuchtigkeitsfestes Gehäuse, n; wasserdichtes Gehäuse, n rus. водонепроницаемый кожух, m pranc. enceinte étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
feuchtigkeitsfestes Gehäuse — vandeniui nepralaidus gaubtas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. watertight housing vok. feuchtigkeitsfestes Gehäuse, n; wasserdichtes Gehäuse, n rus. водонепроницаемый кожух, m pranc. enceinte étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vandeniui nepralaidus gaubtas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. watertight housing vok. feuchtigkeitsfestes Gehäuse, n; wasserdichtes Gehäuse, n rus. водонепроницаемый кожух, m pranc. enceinte étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
wasserdichtes Gehäuse — vandeniui nepralaidus gaubtas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. watertight housing vok. feuchtigkeitsfestes Gehäuse, n; wasserdichtes Gehäuse, n rus. водонепроницаемый кожух, m pranc. enceinte étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas